1TSKCOMBlessed is every one that feareth the LORD; that walketh in his ways.1TSKCOMയഹോവയെ ഭയപ്പെട്ടു, അവന്റെ വഴികളിൽ നടക്കുന്ന ഏവനും ഭാഗ്യവാൻ;1TSKCOMYahovaye bhayappettu, avanre vazhikalil natakkunna evanum bhaagyavaan;1TSKCOMक्या ही धन्य है हर एक जो यहोवा का भय मानता है, और उसके मार्गोंपर चलता है!2TSKCOMFor thou shalt eat the labour of thine hands: happy shalt thou be, and it shall be well with thee.2TSKCOMനിന്റെ കൈകളുടെ അദ്ധ്വാനഫലം നീ തിന്നും; നീ ഭാഗ്യവാൻ; നിനക്കു നന്മ വരും.2TSKCOMNinre kaikalute adhvaanaphalam nee thinnum; nee bhaagyavaan; ninakku nanma varum.2TSKCOMतू अपक्की कमाई को निश्चय खाने पाएगा; तू धन्य होगा, और तेरा भला ही होगा।।3TSKCOMThy wife shall be as a fruitful vine by the sides of thine house: thy children like olive plants round about thy table.3TSKCOMനിന്റെ ഭാര്യ നിന്റെ വീട്ടിന്നകത്തു ഫലപ്രദമായ മുന്തിരിവള്ളിപോലെയും നിന്റെ മക്കൾ നിന്റെ മേശെക്കു ചുറ്റും ഒലിവുതൈകൾപോലെയും ഇരിക്കും.3TSKCOMNinre bhaarya ninre veettinnakathu phalapradamaaya munthirivallipoleyum ninre makkal ninre meshekku churrum olivuthaikalpoleyum irikkum.3TSKCOMतेरे घर के भीतर तेरी स्त्री फलवन्त दाखलता सी होगी; तेरी मेज के चारोंओर तेरे बालक जलपाई के पौधे से होंगे।4TSKCOMBehold, that thus shall the man be blessed that feareth the LORD.4TSKCOMയഹോവാഭക്തനായ പുരുഷൻ ഇങ്ങനെ അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ടവനാകും.4TSKCOMYahovaabhakthanaaya purushan ingane anugrahikkappettavanaakum.4TSKCOMसुन, जो पुरूष यहोवा का भय मानता हो, वह ऐसी ही आशीष पाएगा।।5TSKCOMThe LORD shall bless thee out of Zion: and thou shalt see the good of Jerusalem all the days of thy life.5TSKCOMയഹോവ സീയോനിൽനിന്നു നിന്നെ അനുഗ്രഹിക്കും; നിന്റെ ആയുഷ്കാലമൊക്കെയും നീ യെരൂശലേമിന്റെ നന്മയെ കാണും.5TSKCOMYahova seeyonilninnu ninne anugrahikkum; ninre aayushkaalamokkeyum nee yerooshaleminre nanmaye kaanum.5TSKCOMयहोवा तुझे सिरयोन से आशीष देवे, और तू जीवन भर यरूशलेम का कुशल देखता रहे!6TSKCOMYea, thou shalt see thy children’s children, and peace upon Israel.6TSKCOMനിന്റെ മക്കളുടെ മക്കളെയും നീ കാണും. യിസ്രായേലിന്മേൽ സമാധാനം ഉണ്ടാകട്ടെ.6TSKCOMNinre makkalute makkaleyum nee kaanum. yisraayelinmel samaadhaanam undaakatte.6TSKCOMवरन तू अपके नाती- पोतोंको भी देखने पाए! इस्राएल को शान्ति मिले!